Яндекс.Метрика

postheadericon Специальные вопросы в английском языке

Специальные вопросы в английском языке

Специальный вопрос – это вопрос, который начинается с вопросительного слова, задается к определенному члену предложения. На специальный вопрос мы не можем ответить «Да» или «Нет».

В предыдущей статье мы рассмотрели общий вопрос. Не менее важной является тема «Специальные вопросы в английском языке».

Умение задавать как общий, так и специальный вопрос и отвечать на них необходимо в повседневном общении на английском языке, а также при сдаче ГИА по английскому языку.

Специальный вопрос – это вопрос, который начинается с вопросительного слова, задается к определенному члену предложения. На специальный вопрос мы не можем ответить «Да» или «Нет».

Вопросительные слова

Изучение специальных вопросов предполагает также и изучение вопросительных слов. Для удобства информация представлена в виде таблицы. Также дана транслитерация слов, так как у большинства учащихся возникают трудности с их правильным чтением.

Слово Транскрипция Транслитерация Перевод
Who [hu:] ху кто
What [wɒt] wот что, какой
Where [weə] wэа где, куда, откуда
When [wen] wэн когда
Why [wai] wай почему, зачем
Which [wiʧ] wич который
whom [hu:m] хум кого
whose [hu:z] хуз чей

How much

How many

[,hau ‘mʌʧ]

[,hau ‘mæni]

хау мач

хау мæни

сколько

Большинство вопросительных слов начинается с буквосочетания “Wh”, поэтому в английском языке специальные вопросы называют “Wh-questions”.

Знаменитый английский писатель Редьяр Киплинг посвятил вопросительным словам стихотворение, а Самуил Яковлевич Маршак перевел его на русский язык.

I keep six honest serving-men…

 

I keep six honest serving-men

(They taught me all I knew);

Their names are What and Why and When

And How and Where and Who.

I send them over land and sea,

I send them east and west;

But after they have worked for me,

I give them all a rest.

 

I let them rest from nine till five,

For I am busy then,

As well as breakfast, lunch, and tea,

For they are hungry men.

But different folk have different views.

I know a person small-

She keeps ten million serving-men,

Who get no rest at all!

 

She sends’em abroad on her own affairs,

From the second she opens her eyes-

One million Hows, two million Wheres,

And seven million Whys!

 

Rudyard Kipling (1865-1936)

from «The Elephant’s Child»

Есть у меня шестерка слуг…

 

Есть у меня шестерка слуг,

Проворных, удалых.

И все, что вижу я вокруг, —

Все знаю я от них.

 

Они по знаку моему

Являются в нужде.

Зовут их: Как и Почему,

Кто, Что, Когда и Где.

 

Я по морям и по лесам

Гоняю верных слуг.

Потом работаю я сам,

А им даю досуг.

 

Даю им отдых от забот —

Пускай не устают.

Они прожорливый народ —

Пускай едят и пьют.

 

Но у меня есть милый друг,

Особа юных лет.

Ей служат сотни тысяч слуг, —

И всем покоя нет!

 

Она гоняет, как собак,

В ненастье, дождь и тьму

Пять тысяч Где, семь тысяч Как,

Сто тысяч Почему!

 

Редьярд Киплинг

из сказки «Слоненок»

перевод С.Я. Маршака

Порядок слов в специальных вопросах

В специальных вопросах, так же как и в общих, обратный порядок слов: глагол (вспомогательный) находится перед подлежащим. Разница только в том, что начинается специальный вопрос с вопросительного слова, а далее порядок слов как в общем вопросе.

I II III IV V
ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ СЛОВО ГЛАГОЛ ПОДЛЕЖАЩЕЕ ДОПОЛНЕНИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВО?

1. Если в предложении есть формы глагол to be (am, is, are), have/has got, то чтобы задать специальный вопрос, нужно поставить эти глаголы перед подлежащим.

She is from Britain.

She – подлежащее, is – сказуемое (форма глагола to be).

Давайте составим вопрос с вопросительным словом where (откуда). Обращаемся за помощью к родному языку. На русском языке вопрос звучит так: «Откуда она?». Обратите внимание, что в вопросе нет слова «Великобритания», т.е. к этому слову мы задаем специальный вопрос.

Чтобы задать вопрос, на первое место ставим вопросительное слово where, далее глагол is, а затем подлежащее (обратный порядок слов):

Where is she from?

Ответ: She is from Britain. или From Britain.

2. То же самое с оборотом have got / has got.

They have got a cat.

Составим вопрос с вопросительным словом how many (сколько): «Сколько у них кошек?».

Получаем:

How many cats have they got?

Ответ: They have got one cat. / One cat

3. Если в предложении есть смысловой глагол (бегать, любить, жить, сидеть, читать и т.д.), то специальный вопрос задаем с помощью вспомогательного глагола (помощника) (который стоит перед подлежащим) – do (I, you, we, they) или does (he, she, it).

Рассмотрим пример:

They live in Russia.

Составим вопрос к слову Russia. С какого вопросительного слова мы начнем этот вопрос? Как мы должный задать вопрос, чтобы ответом на него являлось слово «Russia»?

Правильно, мы начнем специальный вопрос со слова where (где), далее вспомогательный глагол do, затем подлежащее they и смысловой глагол live:

Where do they live?

Ответ: They live in Russia. / In Russia.

Для удобства, информация представлена в виде таблицы:

I II III IV V IV
ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ СЛОВО am/is/are подлежащее дополнение обстоятельство?
have you/we/they got дополнение обстоятельство?
has he/she/it got дополнение обстоятельство?
do you/we/they глагол дополнение обстоятельство?
does he/she/it глагол дополнение обстоятельство?

Своих учеников всегда прошу при составлении специальных вопросов обращаться за помощью к родному языку и проверять порядок слов по таблице, представленной выше.

Если у вас возникли какие-либо вопросы, то вы можете задать их в комментариях. С радостью постараюсь на них ответить.

Вам понравилась статья? Буду особо признательна, если вы поделитесь ею в социальных сетях. Кнопки социальных сетей находятся в конце.

Оставить комментарий


Май 2018
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Окт    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
Сайт размещается на хостинге Спринтхост
Яндекс.Метрика